It was common in the 1960's for workers to write on the vehicles to send messages to their friends further the down the line. For example "BK" could indicate that they were going to Burger King for lunch.