That sounds like a big enough liability that you're not going to find anyone commercially offering it. You're looking at a custom at-home solution, completely at your own risk.
You can buy pre-dyed seatbelt webbing in a variety of colors. Idk how you'd actually sew it though