I recently snapped the plastic tabs off the rear window that keep the fabric connected to the frame. I found a service bulletin for it
23-2091
https://static.nhtsa.gov/odi/tsbs/2023/MC-10233597-0001.pdf
Briarwood Ford in Saline Michigan says the only way to fix it is replacement of window...