UPDATE: Solved.
Ok, remember very early on, when I made the disclaimer that this could all very likely be the result of me having a true dumbass moment? Well, rejoice trolls; that prophecy has been fulfilled.
This is powering the Katzkin heated and cooled seats (the one thing not installed by...