I am experiencing the same thing on a 2021 hardtop. It only happens with heat on (not AC) and the steady whistle sound starts around fan speed 3 and gets louder as the fan speed increases.
It sounds like it is coming from the back, but I have not been able to locate the source of the whistle...