Did they give you an ETA? Lemon Law has provisions for time it takes to get fixed.... You'll need to wait for whatever time period your state requires, but going through the BBB is free and is pretty darn simple
https://bbbprograms.org/programs/all-programs/bbb-autoline